সচিবালয়ে আটকদের মধ্যে ২৮ শিক্ষার্থীর মুক্তি, বাকিদের বিরুদ্ধে মামলা